仙人球栽植一段时间后，由于根系长满盆钵，盆土板结，影响排水透气；肥分减弱．土壤酸化．此时应进行翻盆。大多数仙人球种类每年需翻一次盆，但翁柱属(Cephalocereus)、金琥属(Echinocactus)的有些种类的根系较少，生长较慢，约2～3年翻一次盆。翻盆通常在春季或初夏时进行。

翻盆前停止浇水2～3天，以使土壤干燥．利于倒出植株。为了避免毛、刺扎手．可用几层纸包住球体后操作，但应注意不要损伤刺丛。植株脱出后，剔除旧土．剪除枯根、烂根及长有根瘤的根系．然后在剪口处涂上硫磺粉或木炭粉，置阴凉通风处2～3天后栽植。

栽后，放在阴凉处半个月不要浇水，盆土干时．只需稍稍喷水．使盆土稍为湿润即可。待植株长出新根后，再开始正常的浇水．并移于光照充足之处。