假连翘（学名：Duranta repens L.）：灌木，高约1.5-3米；枝条有皮刺，幼枝有柔毛。叶对生，少有轮生，叶片卵状椭圆形或卵状披针形，纸质，顶端短尖或钝，基部楔形，全缘或中部以上有锯齿，有柔毛。总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，长约5毫米，5裂，有5棱；花冠通常蓝紫色，长约8毫米，稍不整齐，5裂，裂片平展，内外有微毛。核果球形，无毛，有光泽，直径约5毫米，熟时红黄色，有增大宿存花萼包围。花果期5-10月，在南方可为全年。
原产热带美洲。中国南部常见栽培，常逸为野生。花期长而花美丽，是一种很好的绿篱植物。广西用根、叶止痛、止渴。福建用果治疟疾和跌打胸痛，叶治痛肿初起和脚底挫伤瘀血或脓肿。
假连翘形态特征
假连翘是灌木，高约1.5-3米；枝条有皮刺，幼枝有柔毛。叶对生，少有轮生，叶片卵状椭圆形或卵状披针形，长2-6.5厘米，宽1.5-3.5厘米，纸质，顶端短尖或钝，基部楔形，全缘或中部以上有锯齿，有柔毛；叶柄长约1厘米，有柔毛。
总状花序顶生或腋生，常排成圆锥状；花萼管状，有毛，长约5毫米，5裂，有5棱；花冠通常蓝紫色，长约8毫米，稍不整齐，5裂，裂片平展，内外有微毛；花柱短于花冠管；子房无毛。核果球形，无毛，有光泽，直径约5毫米，熟时红黄色，有增大宿存花萼包围。花果期5-10月，在南方可为全年。
假连翘产地生境
原产热带美洲。中国南部常见栽培，常逸为野生。
假连翘生长习性
喜光，喜温暖湿润气候，抗寒力较低，遇5-6℃长期低温或短期霜冻，植株受寒害。应选避风向阳、排水良好、土层深厚、疏松肥沃的沙壤土或壤土。亦耐半阴地。对土壤的适应性较强，沙质土、粘重土、酸性土或钙质土均宜。较喜肥，贫瘠地生长不良。耐水湿，不耐干旱。
假连翘病虫防治
连翘病害极少，应注意防治两种虫害。
（1）钻心虫，以幼虫钻入茎杆木质部髓心危害，严重时被害枝不能开花结果，甚至整株枯死。防治方法：冬季清除枯枝落叶和杂草，消灭越冬虫卵；及时剪除受害枝条并烧毁；用40%乐果乳油500倍液或80%敌敌畏原液蘸药棉堵塞蛀孔毒杀。
（2）蜗牛，主要为害花和幼果。防治方法，于清晨在植株周围撒石灰粉防治，亦可人工进行捕杀。
假连翘应用价值
药用
叶、果实（假连翘）：甘、微辛，温。有小毒。散热透邪，行血祛瘀，止痛杀虫，消肿解毒。用于疟疾，痈毒初起，脚底深部脓肿。
观赏
假连翘树姿优美、生长旺盛；早春先叶开花，且花期长、花量多，盛开时满枝金黄，芬芳四溢，令人赏心悦目，在早春季相变化中起着重要作用。可作花篱、花丛、花镜、花坛栽植于宅旁、亭阶、墙隅、篱下或路边、溪边、池畔，在绿化、美化、香化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林难得的优良树种。
总状果序，悬挂梢头，橘红色或金黄色，有光泽，如串串金粒，经久不脱落，极为艳丽，为重要观果植物。适于种植作绿篱、绿墙、花廊，或攀附于花架上，或悬垂于石壁、砌墙上，均很美丽。枝条柔软，耐修剪，可卷曲为多种形态，作盆景栽植，或修剪培育作桩景，效果尢佳。
环保
假连翘根系发达，其主根、侧根、须根可在土层中密集成网状，吸收和保水能力强；侧根粗而长，须根多而密，可牵拉和固着土壤、防止土块滑移；连翘萌发力强，树冠盖度增加较快，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀，具有良好的水土保持作用，是中国国家推荐的退耕还林优良生态树种和黄土高原防治水土流失的最佳经济植物。
